AMDAカンボジア年次報告
1999年度

Dr. Sieng Rithy,
AMDAカンボジア代表
翻訳　藤井倭文子
AMDA Journal 2000年 ６月号より掲載

　1999年度、AMDAカンボジアは下記の4つの主要プロジェクトを実施した。
1.　医療プロジェクト：AMDAカンボジアクリニック（ACC）
2.　コミュニティ巡回診療プロジェクト：身体障害者プロジェクト
3.　デイ･ケア･センター（保育所）プロジェクト
4.　プライマリー・ヘルスケア･プロジェクト：地域医療プロジェクト
前年同様、全プロジェクトは成功し、注目すべき結果をもたらした。

　1997年に開院以来、このプロジェクトは毎年サービス内容を改善し、年々 著しい進歩を遂げている。実際に、ACCの名前は政府機関、NGOs、民間 団体、及び地域グループ等のカンボジアにおける多数の施設に認識されてい る。ACCは全員カンボジア人で運営されているにも関わらず、皆このクリニ ックを“日本のクリニック”と呼んでいる。その理由は私達が来院した患者 にACCは日本人と日本政府により全て支援されていると話しているからで ある。

　1999年度、ACCは住民に５つの主な病院医療サービスを提供した。
　○大人及び子ども達のための 　　一般内科診療
　○小手術
　○婦人科診療
　○超音波検査による診療
　○検査室における分析

　上記活動以外にも、ポスターや新聞で、あるいは患者に直接マラリア、エ イズ、結核、栄養について説明する事により保健医療に関するキャンペーン や保健教育プログラムを他のNGOsや保健省と共に実施した。

1．プロジェクト実施地

　プノンペン市

2．プロジェクトの期間

　12ヶ月−1999年4月1日から2000年　3月31日迄（100%完了）

3．プロジェクトに従事したスタッフ

　1999年度、ACCには下記のスタッフが従事した。
　○医師（AMDAカンボジア代表を含む）　 3名
　○看護婦 3名
　○検査技師　 1名
　○管理者・経理 1名
　○運転手　　　 1名
　○清掃員　　　　 2名
　○警備員　　　　 4名

4．患者の種類

　○障害者 27%
　○貧困者 16%
　○一般　　　　　 57%

　1999年度、私達のクリニックは総計31,485人の患者を診察した。その性別 は下記の通り:
　○男性　　　12,878
　○女性　　　15,438
　○性比 　　　 0.83
　　　 　女性に対する男性の　 人口比

　成人の総診療数は18,849人で、性別では:
　○男性 　　　6,607
　○女性　　　12,242
　○性比　　　 0.53

　小児科での総診療数は6,827人で、性別では:
　○男児 　　　3,631
　○女児　　　 3,196
　○性比 　　　1.13

　総小手術件数は511件で、性別では:
　○男性 　　　254
　○女性 　　　257
　○性比　　　0.98

　検査室における分析総数は4,595件で、性別では:
　○男性 　　 2,199
　○女性 　　 2,396
　○性比　　 0.91

　超音波検査による診療総数は703件で、性別では:
　○男性 　　　187
　○女性 　　　516
　○性比　　　0.36

5-7　疾患別統計（1999年4月1日から2000年3月31日迄）
5-7-1 成人の診療

　これはAMDAカンボジアにとって新しいプロジェクトで、私達はこのプ ロジェクトを1999年10月に開始した。このプロジェクトの目的はヘルスセン ターや病院へのアクセスが全くない僻地に住んでいる障害者のために、無料 で医療ケアサービスを提供する事である。このプロジェクトはコミュニティ の身体障害者のニーズに対応し、多くのNGOsやカンボジア政府から歓迎さ れている。

　このプロジェクトの主な活動は小手術で、特に地雷による障害者のために 古い傷（eclat、boomの破片、racket等の摘出）の治療を行なった。開始から 6ヶ月のこのプロジェクトは大変重要で成功しているプロジェクトだと私達 は思っている。

1.プロジェクト実施地

コンポン・スプー州プノンスローチ地区。

2.プロジェクト実施期間

6ヶ月（1999年10月1日から2000年3月31日迄）

3.プロジェクトに従事したスタッフ

　○医師 　1名
　○運転手 　1名
　○ボランティア 　4名

　1999年10月1日から2000年3月31日の間に私達はコミュニティの1，374 人の身体障害者を診療した。その性別は下記の通り：

4-1 性別
　○男性 797
　○女性 577
　○性比 1.38

4-2 疾患の種類
　○地雷による障害者 324
　○事故による障害者 184
　○疾病による障害者 316
　○先天的障害者 144
　○その他の原因 406

4-3　疾患別統計（1999年10月1日から2000年3月31日迄）

　1999年度、1998度同様、私達のデイ・ケア・センタープロジェクトは効果的 に運営された。このセンターで基礎教育システムを開始した。

1．プロジェクト実施地

　コンポン・スプー州プノンスローチ地区、チャムバック自治体。

2．プロジェクト実施期間

　12ヶ月（1999年4月1日から2000年3月31日迄）

3．プロジェクトに従事したスタッフ

　○プロジェクトアシスタント 　　（コミュニティ・ワーカー）　 1名
　○看護婦 2名

　今年度、子ども総数は昨年の2倍に増え、その数は46人である。
　○男児 22
　○女児 24

5-1　初等教育の基礎を教える。
5-2　子ども達に唱歌を教える。
5-3　給食の提供。
5-4　医療ケアサービスの提供。
5-5　健康と保健衛生教育プログラム。
5-6　センターの修理。
5-7　2人の看護婦のための研修。

　1999年度、AMDAカンボジアはコンポン・スプー州の１ヘルスセンターの プライマリー・ヘルス・ケア活動を支援した。私達は5つの主要活動に焦点 をおいた。

○予防接種：交通手段、医療機器、及びヘルスセンタースタッフのために 　手当支給。
○ヘルスセンタースタッフのための研修：陣痛間隔、薬品管理、マラリア 　コントロール。

○保健教育プログラム：エイズとマラ　リアに関する医療キャンペーンを保 　健省に協力する。

○住民へのプライマリー・ヘルス・ケアサービス：診療と薬品提供による 　支援。

○修理及び事務機器の補充：ヘルスセンターの手入れ、水と電力の供給、 　事務機器の補充。

　コンポン・スプー州プノンスローチ地区トレング・トレイング・ヘルスセ ンター

　9ヶ月（1999年4月1日から12月31日迄）

　○医師（パートタイム） 　　 1名
　○ボランティア・ヘルスワーカー　　　 5名

○9,456件の予防接種を子どもと妊婦に提供
○ヘルスセンターのスタッフへ4つの研修プログラムの提供
○2つの健康に関するキャンペーンを実施：
　1　エイズ・キャンペーン
　2　マラリア・コントロール・キャンペーン
○住民のために2,205件の診療（投薬を含む）
○ヘルスセンターの壁の修理、水と電力供給設備の提供
○手当ての支給、ヘルスセンターのスタッフのために事務備品の提供